دوره 15، شماره 30 - ( 12-1404 )                   دوره 15 شماره 30 صفحات 114-93 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

khodadad Z, Dadkhah P, Sharifzadeh M R. (2026). A Comparative Study of the Visual Elements of Three Images from the Books Jame al-Tawarikh and Majma al-Tawarikh with the Subject of the Battle of Uhud. mTh. 15(30), 93-114. doi:10.61186/mth.15.30.93
URL: http://mth.aui.ac.ir/article-1-2046-fa.html
خداداد زهرا، دادخواه پژمان، شریف‌زاده محمد رضا.(1404). مطالعه تطبیقی عناصر بصری سه نگاره از کتب جامع التواریخ و مجمع التواریخ با موضوع جنگ احد نشريه علمي مطالعات تطبيقي هنر 15 (30) :114-93 10.61186/mth.15.30.93

URL: http://mth.aui.ac.ir/article-1-2046-fa.html


1- دانشجوی دکتری تاریخ تطبیقی و تحلیلی هنر اسلامی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکزی.
2- استادیار، مؤسسه آموزش عالی اقبال لاهوری، مشهد. ، p.dadkhah@eqbal.ac.ir
3- استاد، گروه پژوهش هنر، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران.
چکیده:   (2888 مشاهده)
تصویرسازی و نقاشی تاریخی در نسخه‌های اسلامی- ایرانی از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. با شکل‌گیری حکومت ایلخانی، تصویرسازان تحت تأثیر هنر چین و مغول، در پیوند با ادبیات، به روایت و بازنمایی داستان‌های تاریخی پرداختند. از جمله آثار شاخص این دوره می‌توان به جامع‌التواریخ و پس از آن، به تقلید از آن، مجمع‌التواریخ اشاره کرد که در جلد دوم این کتاب‌ها شرح زندگی پیامبر اسلام(ص) روایت شده‌است. مقاله حاضر با رویکردی تطبیقی و با تکیه‌بر اسناد کتابخانه‌ای و تصاویر گردآوری‌شده، به مطالعه، توصیف و تحلیل عناصر بصری سه نگاره منتخب می‌پردازد. پرسش‌های اصلی پژوهش عبارت‌اند از: 1- چه شباهت‌ها و تفاوت‌هایی در عناصر بصری نگاره‌ها وجود دارد و این اشتراکات و تمایزات چگونه شکل گرفته‌اند؟ 2- نگارگران و نویسندگان تا چه اندازه به روایت تاریخی واقعه اُحد پای‌بند مانده‌اند و این پای‌بندی در آثار آنان چه جلوه‌هایی یافته‌است؟ یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که نگارگران در بازنمایی واقعه اُحد از عناصر بصری مشترکی همچون رنگ، فرم و نشانه‌هایی دال‌بر شخصیت‌های اصلی داستان بهره برده‌اند. همچنین آنان با استناد به منابع معتبر دینی و التزام به اصول مذهبی، بر باورهای اعتقادی خود تأکید داشته‌اند؛ به‌گونه‌ای که در روایت کلی واقعه تحریفی مشاهده نمی‌شود. در تمامی نگاره‌ها نیز برتری قدرت مسلمانان به تصویر کشیده شده‌ است. این آثار از نظر ساختار بصری و شیوه روایت، اشتراکات قابل توجهی دارند؛ هرچند در بیان جزئیات تفاوت‌هایی دیده می‌شود که بازتاب خلاقیت و سبک فردی هر نگارگر است و بر غنای بصری آثار افزوده ‌است.
متن کامل [PDF 2592 kb]   (251 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: هنرهای تجسمی

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به نشریه علمی مطالعات تطبیقی هنر می باشد.

طراحی و برنامه نویسی : یکتاوب افزار شرق

© 2026 CC BY-NC 4.0 | Scientific Journal of Motaleate-e Tatbiqi-e Honar

Designed & Developed by : Yektaweb