دوره 14، شماره 28 - ( 7-1403 )
دوره 14 شماره 28 صفحات 0-118 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Bahmani E, moradkhani S, Roozbeh M, Khosravi Shakib M. (2024). The picture in Charpara is from the frame of visual and visual arts. mth. 14(28), 118-0. doi:10.61186/mth.2004
URL: http://mth.aui.ac.ir/article-1-2004-fa.html
URL: http://mth.aui.ac.ir/article-1-2004-fa.html
بهمنی اسماعیل، مرادخانی صفیه، روزبه محمد رضا، خسروی شکیب محمد. تصویر در چهارپارهها از قاب هنرهای تجسمی و تصویری نشريه علمي مطالعات تطبيقي هنر 1403; 14 (28) :0-118 10.61186/mth.2004
اسماعیل بهمنی1 
، صفیه مرادخانی*2 ، محمد رضا روزبه3 ، محمد خسروی شکیب3
، صفیه مرادخانی*2 ، محمد رضا روزبه3 ، محمد خسروی شکیب3
1- دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد.
2- استادیار، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد. ،safiyeh.moradkhani@yahoo.com
3- دانشیار، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد.
2- استادیار، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد. ،
3- دانشیار، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه لرستان، خرم آباد.
چکیده: (764 مشاهده)
شعر معاصر، گویی تلاش می‌کند به هنرهای تجسّمی و تصویری شبیه شود. می‌گویند شعر گونه‌ای نقاشی و فیلمسازی با کلمات است. حال، کدام نوع از انواع شعرِ معاصر، شباهت و نزدیکیِ بیشتری به هنرهایی چون نقّاشی یا فیلم دارد؟ چگونه می‌توان با انطباق تصاویر شعری و نمونه‌هایی از تصاویر هنری، تفسیری هنری (تجسمی-تصویری) از تصاویر شعری داشت که این پیوند و نزدیکی را نمایان‌تر سازد؟ یکی از نخستین محصولاتِ نوخواهی و نوسراییِ شاعران معاصر، قالب چهارپاره است. به دلایلی تصویر در چهارپارهها ملموس‌ترین حوزه متن است و هیچ کدام از شکل‌های دیگرِ شعر معاصر، برجستگیِ کاربردِ تصویر را به این اندازه ندارد. بنابراین، چهارپاره بیش از انواعِ دیگرِ شعر قابلیت تفسیرهایِ هنری را دارد. با هدف نشان دادنِ شباهت‌ها و قابلیت‌های تصویر در هر دو هنر، می‌توان تفسیرهایی بر مبنایِ اینْ‌همانیِ تصویر، داشت؛ می‌توان مرزهای هر دو هنر را به هم نزدیک کرد و در نهایت به دامنه شناختِ هر دو هنر-به‌ویژه شعر- افزود. در این مقاله با رویکردی بینارشته‌ای و با روشی تحلیلی-توصیفی، کیفی، تصاویرِ چهارپاره‌های پرکارترین و سرشناس‌ترین چهارپاره‌سرایانِ دورانِ اوجِ این نوع شعر، از منظر هنرهای تجسمی و تصویری، مورد بررسی قرار گرفت. در نتیجه، مشخص شد که تصاویرِ چهارپارهها، به برخی آثارِ نقّاشی شباهت فراوانی دارد که برای مثال و نمونه به یک یا چند مورد از آثار معروفِ نقاشیِ جهان، که از این منظر نزدیک‌ترین پیوند را دارند؛ اشاره شد. تصاویری نیز در برخی چهارپارهها دیده می‌شود که پیوسته و ادامه‌دار است و در چند بیت جریان دارد؛ چنین تصاویرِ پیوسته‌ای، شبیهِ نما یا فصلی از یک فیلم‌اند. همچنین، تصاویرِ برخی چهارپارهها در کل، یک مجموعه یکپارچه‌اند که یک داستانِ کوتاه را روایت می‌کنند؛ در حالت اخیر طرحی شبیه به یک فیلم کوتاه دارند و گویی فیلمنامه‌ای هنری از یک فیلمِ کوتاه‌اند.
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |
