Motaleat-e Tatbiqi-e Honar

other بررسی نقش الگوهای هویت‌پرداز در هویت معماری معاصر ایران The Study of Identity-Making Patterns in the Identity of Iran’s Contemporary Architecture هنرهای کاربردی Applied Arts پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">با نگاهی اجمالی به ادبیات معماری معاصر ایران بیشتر مواقع، نشانه‌هایی از نارضایتی منتقدین از وضع موجود همراه با اذعان به «بی‌هویتی» آن دیده می‌شود. برخی از منتقدین مسئله بیگانگی مردم و معماری را با یکدیگر بررسی کرده‌ و از اینکه هیچ‌یک دارای اعتبار و احترام نبوده، ابراز نگرانی می‌کنند. برخی نیز شباهت بین شهرهای گوناگون کشور را از علایم یک بیماری واحد می‌بینند که بدان مبتلا شده‌اند. ازاین‌رو، در حال حاضر در بخش وسیعی از جامعه معماری ایران "دستیابی به یک معماری با هویت به عنوان آرزویی مشترک" مطرح است. با این همه، کمتر نظریه یا نظریاتی یافت می‌شود که به این پرسش‌ها پاسخ گویند: هویت چیست، مؤلفه‌ها و بسترهای دخیل در شکل‌گیری آن و رابطه میان هویت و معماری چیست. در این راستا، نوشتار حاضر با مرور ادبیات موضوعی که درباره نظرات اندیشمندان حوزه فرهنگ و معماری است، درباره هویت و فرایند شکل‌گیری آن در بستر جامعه جستجو می‌کند. همچنین با تکیه بر نقش بی‌بدیل فرهنگ، به عنوان روح حاکم بر جامعه، در این فرایند ساختار هویت را شناسایی کرده و آن را در چهار سطح بررسی و بازشناسی می‌نماید. این سطوح در این پژوهش با عناوین "پارادایم"، "سنت"، "الگو" و "دستاوردهای فرهنگی" معرفی گردیده‌اند و به نقش آنها در فرایند شکل‌گیری هویت و برعکس آن، بروز بحران هویت اشاره شده است. نهایت در بخش نتیجه‌گیری، با بهره‌گیری از شیوه تحلیلی نسبت میان معماری و سطوح چهارگانه بالا و نقشی که معماری در این فرایند می‌تواند برعهده گیرید یا باید از آن انتظار داشت، بررسی شده است.</div> <div style="text-align: justify;">Looking at the literature of Iran’s contemporary architecture, one can observe dissatisfaction with the existing situation in addition to acknowledging lack of identity in the contemporary architecture of Iran. Some scholars believe that the reason for the problem is alienation of architecture and people, and express concerns about the lack of mutual understanding on both sides. Others consider the similarity between different cities of the country as the symptom of a common illness. Nowadays, having a common identity-based architecture is a matter of national concern for the Iranian architecture society. However, almost no theory is available to provide answer for questions such as what is identity, which elements and conditions are involved in its formation and what is the relationship between identity and architecture.Using comparative method, this study reviews the literature on identity and the procedure of its formation in a culture. Then, the analytical method is applied and four levels of culture –from subjective and abstract levels to objective and concrete ones- are distinguished. These levels are named paradigm, tradition, pattern, and cultural achievements. Furthermore, the role of architectural patterns is accentuated as a means of creating identity. Finally, the relation between architecture and the aforementioned levels as well as the role which can be played by them or is expected from them is discussed.</div> معماری, هویت, فرهنگ, پارادایم architecture, identity, culture, paradigm 113 122 http://mth.aui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-14&slc_lang=other&sid=1 Behrouz Shahbazi Chegeni بهروز شهبازی چگنی b.shahbazi@aui.ac.ir 10031947532846009520 10031947532846009520 Yes Lecturer, Architecture Department, Art University of Isfahan, Iran. مربی، گروه معماری، دانشگاه هنر اصفهان. Kazem Dadkhah کاظم دادخواه 10031947532846009521 10031947532846009521 No MSc, Yazd University, Iran. کارشناس‌ارشد معماری، دانشگاه یزد. Mehdi Moini مهدی معینی 10031947532846009522 10031947532846009522 No Lecturer, Architecture Department, Art University of Isfahan, Iran. مربی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اصفهان.