fa تحلیل عکس با گونه‌های زبانی هنرهای تجسمی Visual Arts پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12px;"><span style="font-family: tahoma;"><span dir="RTL">با توجه به خصلت بازنمودی و ماهیت ارتباطی عکس و از دیگر سو، قابلیت بیان‌گرایانه و زیبایی‌شناسانۀ عکاسی، می‌توان اظهار داشت همان‌طور که انسان از زبان به‌شیوه‌های مختلف بهره می‌گیرد و بدین ‌وسیله یکی از گونه‌های زبانی یعنی نثر، نظم و شعر را می‌آفریند، عکاس نیز به‌واسطۀ قوای فکری و احساسی خویش و به‌کمک امکانات فنی و قابلیت‌های بیانی دوربین و ویرایش عکس، می‌تواند عکس‌هایی با کارکردها و کیفیت‌هایی شبیه گونه‌های زبانی خلق نماید. به</span><span dir="RTL">‌</span><span dir="RTL">عبارت‌دیگر، عکس نیز به‌مانند زبان می‌تواند کارکردها و نقش‌های استنادی، ارتباطی، حدیث نفس و هنری به‌خود بگیرد. از این ‌رو، تحلیل عکس با گونه‌های زبانی، هدف این پژوهش است. هم‌چنین پرسش مطرح‌شده این است که عکاس، به‌واسطۀ چه عواملی می‌تواند عکس‌هایی شبیه گونه‌های زبانی خلق نماید؟ روش این پژوهش، توصیفی</span><span dir="RTL">_</span><span dir="RTL">تحلیلی و تطبیقی و شیوۀ جمع‌آوری اطلاعات، کتابخانه‌ای است. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که برخی خصلت‌های گونه‌های زبانی، در عکس‌ قابل‌شناسایی است؛ بدین شکل که برخی از عکس‌ها به‌مانند نثر، کارکردی ارجاعی، گزارشی و استنادی داشته و اطلاعاتی به مخاطب عرضه می‌کنند؛ برخی دیگر، شبیه نظم، به‌واسطۀ فرم و صورت خود، حظی بصری به او می‌بخشند و دسته‌ای دیگر، هم‌چون شعر، کیفیتی مبهم داشته، مخاطب را به تأمل و تفکر وا‌ می‌دارند. عکاس، به‌واسطۀ قاب (افقی یا عمودی)، زاویۀ انتخابی (بالا یا پایین و چپ یا راست) و به‌مدد سایر قابلیت‌های بیانی دوربین (دیافراگم، سرعت شاتر و ...) و از دیگر سو، چگونگی ویرایش عکس (کنتراست کم یا زیاد، کلوین رنگ و ...) می‌تواند عکس‌هایی با خصوصیات و حالت‌های گوناگون شبیه گونه‌های زبانی خلق نماید.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12px;">With regard to representative characteristic and communicative nature of photograph, and on the other hand, expressive and esthetic capabilities of photography, it can be stated that as human being uses language in various ways and thus creates one of the linguistic types, i.e. prose, verse, and poem, the photographer is also able to create photos with functions and qualities similar to linguistic types by using his intellectual and emotional faculties and with the help of technical facilities and expressive capabilities of the camera and photo edit. In other words, photograph, just like language, can adopt the functions and roles of citation, communicative, soliloquist, and artistic. &nbsp;Therefore, the aim of this research is to compare photo with the linguistic types. Also, the raised research question is that by what factors a photographer can create photos similar to linguistic types? The method of this research is descriptive-analytic and comparative, and information collection is library-based. The results of the research indicate that some characteristics of linguistic types can be identified in photo; in the way that some photos have the functions of referential, reportorial, and citation just like prose and convey some information to the audience. Some other, similar to verse, give the audience a visual enjoyment due to their form, and another category like poetry has ambiguous quality and makes the audience to think and contemplate. Drawing on frame (horizontal or vertical), angle (up, low, left or right), as well as other expressive functions of camera (aperture, shutter speed ...) on the one hand, and different photo editing features&nbsp; (low or high contrast, color temperatures and &hellip;) &nbsp;on the other hand, the photographer can capture photos with various features and modes.</span></div> عکس, گونه‌های زبانی, نثر, نظم, شعر. photo, linguistic types, prose, verse, poem. 13 23 http://mth.aui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-519-6&slc_lang=fa&sid=1 Alireza Mehdizadeh علیرضا مهدی زاده mehdizadeh.ar@gmail.com 10031947532846005053 10031947532846005053 Yes Assistant professor, saba art and architecture faculty, Shahid Bahonar University of Kerman, Iran. استادیار، دانشکده هنر و معماری صبا، دانشگاه شهید باهنر کرمان.